Message de l’IKC en castillan et en français
Estimados camaradas del GMI,
Son tiempos muy duros para los grupos y militantes revolucionarios, dados nuestros escasos componentes y la gran confusión y debilidad que caracteriza actualmente la conciencia de nuestra clase. Por eso ha sido tan importante para nosotros encontraros políticamente a vosotros y al resto de grupos del Colectivo Revolución Permanente, en el que estamos incorporados orgánicamente ya casi dos años.
Os felicitamos por vuestra 6ª conferencia, celebrada presencialmente a pesar de las dificultades de la pandemia todavía no finalizada.
Os enviamos un caluroso saludo internacionalista, con nuestros mejores deseos de que desarrolléis una fértil discusión política que os permita alcanzar una visión común de los nuevos acontecimientos y de las tareas que le exigen al proletariado, en vuestro país y en todo el planeta.
¡Por el Sociaismo internacional!
¡Por la Replública mundial de los consejos obreros!
Chers camarades du GMI,
Les temps sont très difficiles pour les groupes et les militants révolutionnaires, étant donné le petit nombre de leurs membres ainsi que la grande confusion et la faiblesse qui caractérisent actuellement la conscience de notre classe. C’est pourquoi il est si important pour nous de vous avoir rencontrés politiquement, vous et les autres groupes du Collectif révolution permanente, et de nous y être organiquement incorporés depuis presque deux ans maintenant.
Nous vous félicitons pour votre 6e conférence, qui se tient physiquement malgré les difficultés due à la pandémie qui n’est pas encore terminée.
Nous vous adressons nos chaleureuses salutations internationalistes, et vous souhaitons une discussion politique féconde, vous permettant de parvenir à une vision commune des nouveaux développements et des tâches que ceux-ci exigent du prolétariat, dans votre pays et dans le monde entier.
Pour le socialisme international !
Pour la république mondiale des conseils de travailleurs !